留学・海外生活

目前在日本的中国各类留学人员总数已超10万,还有许多学子正准备东渡。为方便广大中国留学人员尽快适应日本的学习和生活环境,减轻亲人担心,增强自立能力,在驻日大使馆教育处的指导下,学长们根据实际情况和实践经验,总结了实用的留日须知,供留日学人和留日预备生参考。

目录

一、学习生活篇

(一)住宿
(二)外国人登录手续
(三)健康管理
(四)奖学金申请
(五)公共服务
(六)交通
(七)打工
(八)家属事宜
(九)文明守则

二、应急机制

(一) 各种紧急情况的处理
(二)信息咨询
(三)在日留学人员预防性领事保护指南
(四) 在日支援机构联系方式

一、学习生活篇

(一)住宿

1.大学宿舍或留学生会馆

价格便宜,但多数学校房间有限,且有入住时间限制(如只能住1或2年等)。建议确定入学后尽早和指导教师或学校留学生支援部门(如厚生课,留学生课)联系咨询。

2.民间公寓

优点是可以选择自己喜欢的地点、房屋结构,缺点是价格较贵(和宿舍相比)。各地区房租差别很大。另外一般需要礼金、押金、手续费等(约2-4个月的房租)。礼金、手续费不返还,押金原则上在扣除房屋维修保养费用后部分返还。租住民间公寓需自己和不动产公司联系。多数需要日本保证人,但是有些学校可以为学生提供担保(具体可咨询本校留学生支援部门)。

3.到不动产介绍所找房

日本的房间布局图和不动产广告一般用数字和英文字母来表示房间大小。比如“2LDK” 。“L” 表示起居间 (Living Room);“D” 表示饭厅 (Dining Room);“K”表示厨房 (Kitchen);“2” 则表示除LDK 之外的房间数量。通常情况下浴室和洗手间各自独立,但一般公寓中也有浴室和洗手间在一起,广告上用“UB”(Unit Bath) 来表示。房间大小用塌塌米的贴数表示。一贴为1.8m x 0.9m。例如,6 贴的房间面积大约比10 平方米稍小。
委托不动产介绍所找房时,要了解下列事情

①一般而言,所租房子不带家具

多数情况下虽有厨房、水池,但没有煮菜用的煤气灶,照明器具、被褥、窗帘等也都要自己准备。签合同时,要准备押金,礼金,介绍费,房费等共计相当于3~6 个月房费的钱。签合同时,要有日本人的连带保人。这和日本人租房时一样。

<房间内必有的设备>

厨房的水槽、浴缸、洗手间、洗脸用水槽、厨房柜子(架子)、壁橱、清洁完毕的房间和固定物品、煤气和自来水的接口、电线、电线接口、墙壁上的插座、电话线插座等。

<有时附带的设备>

冷暖空调、停车场、热水器、冰箱等。

<通常须自己购置的物品>

冷暖设备、煤气炉、冰箱、洗衣机、窗帘、厨房用具、卧具、电话等。
(这些生活必需品可在生活用品商店、电器商店、二手商店等内买到)。

② 跟会说日语的人一起去为好

到不动产介绍所找房时,跟日本人朋友,身元保证人,或日语好的先辈一起去交涉,会有好的效果。

③到不动产寻找房子的程序

先讲一下自己的条件,如果有称心的房子可以请他们带到房子所在地亲自看过。看后如不称心可以拒绝,这种情况不收介绍费。看后比较称心,但又想再考虑一两天,或想和朋友商量一下时,可以把自己的想法告诉不动产介绍所。这种情况下,有时房东会说“希望交定金。” 如果交了定金,就可获得租这个房子的优先权。一旦租此房时,定金可充当押金或礼金的一部分;但是不租时,定金一般不退还。所以要问清楚以后才付。

④要仔细观察住房的交通便利情况

离车站远近,近处有无商店街,朝向情况,消防通道如何等后再决定。再确认一下可以使用的取暖器具。为了防止火灾,有的公寓禁止使用煤气取暖炉和石油取暖炉等。还有在住所附近噪音严重的情况下,如能听一下居住在附近的人的意见,就更有参考价值了。

4.三个忠告

如果要借私人公寓,必须和房东好好商量。在日本因地区不同生活上的习惯也不一样。例如每天的垃圾不能随便乱扔。对于那些在生活上的应注意事项不能用日语交流的人,房东一般不愿意把房子租给他。
如果想步行去学校,或是想住在不远能骑自行车到学校的地方,就要做好思想准备,因为一般来讲学校是不可能位于大都市的商业区的。
准确计算每月应付多少房租。公寓的房租,因地区、建造年代、设备、面积的不同而各不一样。还有,民间宿舍的租赁合同非常严格,根本不允许拖延。

(二)外国人登录手续

1.外国人登录手续

在日本生活超过90天以上的人都需要到居住地所在的市政府(市或区役所)进行外国人登录。须携带材料:护照,两张照片(45mmx35mm, 申请前六个月以内的照片)。登录手续免费。
外国人登录证书必须随身携带,这是日本法律规定,也便于必要时能出示此证。

(1)登记事项变更时

当下述登记事项发生变化时,请在变化当日起14 天以内,到所在地区役所的市民科办理变更申请手续。登记事项:住址、职业、在留资格、国籍、在留期限、工作单位、孩子出生、有无配偶等。

(2)重发,换发和缴回

外国人登录证遗失、被盗等时,请在发现的当天起14 天内到所在地区役所市民科办理登记手续。另外如外国人登录证严重损毁或弄脏时,可申请换发。
持有外国人登录证的人,在没有再入国许可的情况下离开日本时,要将登录证交还日本入国审查官。另外,外国人在取得日本国籍后,或完成学业离开日本时须将外国人登录证交还。

2.在留期间的更新

在留期间到期前的10天至2个月内,可持有效证明材料到入国管理局进行更新申请。在留学身份发生变化时,应尽快申请变更。所需材料:在留资格更新申请书(材料在各入国管理局有),护照,外国人登录证明书,入学许可书(或在学(籍)证明书),成绩证明书(研究生提交研究成果证明材料),经费支付能力证明材料(存款证明等),研究内容或听讲科目及时间数证明材料(研究生或科目履修生者需要)。有时审查官会要求提供其它材料。手续费需要4000日元。

3.在留资格变更申请

在由语言生、研究生等身份转入专门学校、大学、大学院留学生等身份发生变化的时候,应到入国管理局进行在留资格更新申请。所需材料:在留资格更新申请书(材料在各入国管理局有),护照,外国人登录证明书,入学许可书(或在学(籍)证明书),经费支付能力证明材料(存款证明等),研究内容或听讲科目及时间数证明材料(研究生或科目履修生者需要)。手续费需要4000日元。

4.再入国

在留期间,如需要临时离开日本,须办理再入国手续。否则再回日本时,你将会被要求重新申请签证。再入国分为一次再入国和多次再入国(在签证有效期间可多次出入日本)。所需材料:再入国许可申请书(材料在各入国管理局有),护照,外国人登录证明书,学生证或身份证。一次再入国须交纳手续费3000日元,多次再入国须交纳6000日元。

5.护照更新和补办

留学生持有的中华人民共和国护照如果到期,在到期前半年,可以到使领馆办理护照的更新。如果护照丢失,也应立即到使领馆补办新的护照,由于补办护照的手续非常复杂、周期长(需要警察署开具证明,提供登录原票证明等,至少需要3个月的时间),因此,请广大留学生一定妥善保护好自己的护照。

(三)健康管理

1.国民健康保险加入

在日本看病十分昂贵,在日留学一定要加日本国民健康保险。留学生可以缴纳相对较低的健康保险金而享受到国民健康保险福利。加入者看病时自己负担额为总医疗费的30%。加入手续在自己居住地的市(区)役所国民健康保险课办理。

<不能使用保险的项目>

① 健康诊断、预防注射
② 正常分娩、因经济方面原因的人工流产
③ 美容整形
④ 斗殴、酗酒、不道德恶行所致伤病
⑤ 工作所致伤病
⑥ 住院中的床费

<遇到交通事故等时>

原则上,因交通事故、伤害事件等以第三者(加害者)行为而造成伤害时的医疗费则由加害者负担。但是,在不得已的情况下用国保证接受治疗时,请一定向国保课提交“第三者行为所致伤病报告”。国保可临时垫付后,向加害者提出付款要求。

2.个人健康管理

很多学校设有校医院或保健中心,为学生提供日常保健及常见病诊治。另外,学校和地方政府提供的定期体检也应充分利用。

3.其它任意保险

商业保险会在意外情况发生时给与经济补偿。各种保险名目繁多,购买前应注意须交纳的保险金数额,补偿额度,补偿范围等事项。

4.在诊疗所、医院接受诊治

首先请向挂号处出示健康保险证,并告知对方自己的姓名、症状、是否初诊。即使是同一种病症,如诊察时间相隔1个月以上,也被当作初诊处理。第二次接受诊治时,请出示“诊察券”。挂完号后,请到候诊室等待,直到叫到您的名字。诊察后,请到会计窗口付款。取药时,请到医院内的药房,或者指定的药店,先出示处方,再缴钱取药。

5.急救医院,诊疗所

各地区救急医疗情报中心提供在夜间、星期日和假日可进行诊治的诊疗所和医院的情报。并向您介绍离您最近的急救医院或医生。前去诊治时,请带上健康保险证。

6.救护车

用家中电话呼叫救护车时,请拨打119 。如果用公共电话,则先按红色紧急按钮,然后再拨119。电话接通后,请按下述方法通知对方。
a)“请叫救护车”
b)讲明自己的姓名和当时所在地方(住址,或者当时的位置)。还有年龄,性别,当时所在地的标记, 伤势。为了避免对方误听,说话时请尽量清晰和放慢速度,有需要的话,请加上单词的拼法。如有可能,请用日语。

(四)奖学金申请

1.申请奖学金类别和内容

主要分为两大类,即自己申请和通过学校推荐。各财团根据自己情况决定是接受留学生个人申请还是接受学校推荐。多数奖学金都要求申请者不能同时接受其它奖学金或助学金资助。

2.奖学金的申请

通过学校推荐的奖学金种类较多,获得几率也相对较大。但各学校审查程序差别较大,请向留学生中心咨询。接受个人申请的奖学金则相对数目较少,竞争也相对激烈一些。各学校留学生中心一般会提供接受个人申请的奖学金的信息。

3.国家优秀自费留学生奖学金申请

为体现国家对自费留学生的关怀,奖励优秀自费留学人员在学业上取得的优异成绩,鼓励他们回国工作或以多种形式为国服务,国家留学基金管理委员会自2003年设立了“国家优秀自费留学生奖学金”。 奖励对象为一年级以上(不含一年级)、年龄40岁以下的自费在读博士生,奖励金额为6000美元/人。中国驻日本大使馆教育处负责受理该奖学金的申报和初审工作,受理申请的时间为每年8月初至10月底。
具体情况请查询中国驻日大使馆网页或电话咨询使馆教育处。

(五)公共服务

1.电话

(1)公用电话

公用电话分只能使用硬币的、只能使用电话卡的、能打国际电话的(绿色)、不能打国际电话的(灰色)等几种,使用前请确认。出门时,请不要忘记带上10 日元的硬币和电话卡。
500 日元和1000 日元的电话卡在KIOSC、电车站或巴士站的问讯处、便利店、公用电话附近设置的自动贩卖机等均有出售。因国内和国际电话用电话卡各不相同,使用前请确认清楚。

(2)家庭电话

在日本,要装电话,必须购买电话线路使用权。一般来说向NTT(http://www.ntt.co.jp/)电话公司或代理营业所申请。使用长途电话、市内电话、因特网上网服务则可以选择不同的公司。电话机由各人自己购买。预约电话线路施工日期后,电话公司会派人上门施工。

<购买电话线路使用权所需材料>

身份证明书:外国人登录证明书、或者日本的汽车驾驶执照、护照。另外,还需要交纳设施设置费以及施工费等。

<电话拨打方法 / 国内电话>

直接拨打地区号以及电话号码。免费电话通常在号码前面带0120。 国内对方付款电话请拨106,接通后告诉接线员您想打对方付款电话,并把您的姓名、对方姓名和电话号码告知接线员。

<停止使用时>

请联系附近的NTT营业所。联系时请告知对方自己的住址、姓名、搬家日期、新的联系地址、顾客号码。

<电话线路的买卖>

允许买卖“电话加入权”。因NTT不收购“电话加入权”,因此可以将加入权售给个人或经销商。有些人把“加入权”和电话机一起出售。经营“电话加入权”买卖的公司不少。有些当铺和不动产商也经营电话买卖。

<电话费付款单>

NTT 的电话费付款通知单内所记费用中包括基本费用(电话线路使用费和配线使用费的合计)。如不明白通知单上所写的内容,可以请教友人。

<支付方法>

从邮局或银行的帐户内自动转帐,或者直接到电话公司的营业所柜台支付,另外还可在指定的银行、邮局、便利店等支付。即使没有加入NTT 电话,通过申请因特网服务也可以使用电话。但是,请注意这些电话有些不能拨打如110、119 等的紧急号码以及0120 等的号码,或者不能接收国际电话、PHS等。

<其它主要的电话公司>

IP 电话(因特网接续公司的IP 电话)
Yahoo! BB Tel: 0120-33-4546
http://bbpromo.yahoo.co.jp/
@nifty 电话 Tel: 0120-50-2100
http://www.nifty.com
So-net 电话 Tel: 0120-117-268
http://www.so-net.ne.jp
OCN 电话 Tel: 0120-50-6506
http://www.ocn.ne.jp
Biglobe 电话 Tel: 0120-56-0962
http://www.biglobe.ne.jp

(3)携带电话

携带电话可以在日本的大部分地区使用,但一般不能用于国外。电话费的支付方法与普通电话大体相同。
携带电话在各携带电话公司的服务代理店以及电器店内均有出售。购买时除了外国人登记证、护照等的身份证明材料以外,还须提供用于支付电话费的银行存折(自动转账)或者信用卡。另外,因有些公司还要求印章,请事先进行确认。

<主要的携带电话公司>

NTT DoCoMo
Tel: 0120-800-000
营业时间: 9:00-20:00
http://www.nttdocomo.co.jp/
Softbank
http://mb.softbank.jp/mb/
KDDI au
Tel: 0077-7-111
※有英语、汉语、韩国语等预付款式携带电话的使用说明。其它资料则全部为日语。
http://www.au.kddi.com/

2.邮政服务

一般的邮局窗口从星期一至星期五的上午9 点至下午5点营业。星期六、日和节假日休息。但各地区通常会有一、两个邮政局(所)在星期六、日和节假日提供邮政服务。
信封和邮票一般在便利店或标有“〒”符号的店里有售。(http://www.post.yusei.go.jp/

(1)信件的投递和回收

一般的邮筒设有两个投入口,一个是国内邮件用,另一个是国际邮件以及快件用。原则上邮递员到邮筒收信的次数为每天3 次,周末和节假日有所减少。

(2)送信

邮递员从星期一到星期六每天1次送邮件到家里。小包、快件、挂号信与一般邮件分开送信。
当小包、挂号信送到家时,如您刚好不在家,邮件会被带回邮局并代为保管10 天。这种情况下,您会在邮箱内收到“不在配达通知书”。您可以在通知书上填上您希望再次送信的日期和地点,并寄送到邮局(不需要贴邮票。另外还可通过电话或因特网与邮局联系。请务必记下受理号码)。如果连续不在家,您可以填上您的工作单位或者(在得到邻居等的同意后)邻居等可代为收件的人的地址。或者直接到邮局领取。直接收件或到邮局领取时,一般需要您的签名或者盖章,有时还需要出示您的身份证。
如果邮局不能把邮件交到收件人手中,邮件将被退回到寄件人处。

(3)转送

搬家时,请填写 “转居届”(搬家通知书,邮局内有),并将其寄送到附近的邮局。1年内被送到原住址的邮件会被转送到新住址。往国外转送有特别规定,请向就近的邮局询问。

(4)送货上门的”宅配便”服务

不仅邮局,还有很多“宅配”公司也经营送货上门的服务。几乎所有的便利店和带有“宅急便”公司标志的地方都可以要求送货上门服务。

3.银行

存款可以在银行或邮局办理。如制作提款卡,则可利用自动存取款机存款和取款。公共设施费等费用可利用自动银行帐户转帐等方法支付。

(1)银行开户

在银行和邮局可开设帐户。需要注意的是:如果是地方银行,在别地区的分行数量较少。邮局的帐户在日本国内任何地方都可以存取款。开设帐户时,需要填写 “预金新规申请书”(新开户申请表),并出示外国人登录证明书等。另外还需要盖章或本人签名。申请制作银行提款卡时,需要登记密码(提款卡密码通知)。

(2)汇款

在邮局和银行可办理日本国内汇款。使用邮局发售的“现金挂号信封”可寄送现金。往国外汇款时,可利用银行的汇款支票或邮政汇款,两种都须支付一定的手续费。如果利用电信汇款,虽然须另付特别电信费用,但电信汇款相对来说更为快捷和安全。如利用邮局的“账户汇款”,手续费为400 日元,比银行便宜。

<汇款的种类>

银行汇款
国内:银行存入、普通汇款
海外:汇款支票。申请发行支票,由汇款人将支票寄送给收款人。
邮政汇款:由银行办理汇款通知。
电信汇款:由办理汇款手续的银行用电话联系收款人的银行。
邮局汇款
国内:邮政汇票、邮政转帐
海外:海外邮政汇票、账户汇款

(3)提款卡服务

可使用提款卡的机器分两种,一种是CD (现金自动支付机), 只能提取现金。另一种是ATM (现金自动存款、提款机), 可以存款、提款和记帐。目前在便利店内设置的24 小时可利用的CD 机和ATM 机的数量也很多。不同的金融机关和自动存取款机在夜间、周末、节假日的利用时间也不同,平时最好能记下经常利用的CD 机和ATM 机的可利用时间。各个自动存取款机的使用方法和显示位置并不完全相同,使用时请注意。

(4)兑换外币

在外币兑换所和大多数的银行里可兑换外币。如需要兑换大金额外币或国际上流通量较少的外币时,请向附近的金融机关确认。

4.用电

(1)开始使用时

在放置在屋内等处的“电气使用申请书”上填写住址、姓名、开始使用日期后,将其寄送到就近的电力(株)公司,办理申请使用手续。

(2)停止使用时

决定搬家的日期后,请立即与相关电力公司的营业所联系。联系时请告知对方自己的住址、姓名、搬家日期、新的联系地址、顾客号码。电力公司的工作人员会来家里进行必要的处置。

(3)帐单和支付
<查电表和电费>

工作人员每月来查一次电表,之后将记有使用度数和费用的“电使用量通知单”放入信箱内。

<电费支付方法>

从银行帐户转帐(自动转帐),或者在银行、邮局、便利商店等支付。

5.用水

(1)开始和停止使用时

因搬家等原因,在开始或者停止使用自来水时,要与自来水服务公司的顾客中心联系,并告知对方自己的地址、姓名、搬家日期、费用的支付方法等。一般屋内或不动产公司会提供联系方式。

(2)水费支付

一般每两个月查一次水表和交纳水费。记有使用量和费用的“使用水量通知单”会被放入信箱内。同时通知单上还记载下水道的使用费用。

(3)水费的支付方法

从银行帐户转帐(自动转帐), 或者持付款通知单到银行、邮局、便利商店等支付。

(4)因没交水费而被停止供水时

到规定期限没有交纳水费而被停止供水时,首先请付清未交水费,之后联系“通水中心”,要求恢复水的供应。

(5)冬季水管保养

冬季里有时会发生水管冻裂。发现水管破裂时,请关闭水表前的阀门,并联系自来水服务公司。

(6)下水道

在自来水开始/停止使用的同时开始/停止下水道的服务。下水道的使用费根据所使用水量或者户口人数算出,与水费一同交纳。

6.煤气

一般来讲日本使用的煤气分都市煤气和液化石油气两种。因不同种类的煤气所使用的器具不同,在购买前或搬家时请确认清楚。在搬家一个星期前,请和煤气公司或液化石油气的商店联系。一般屋内或不动产公司会提供联系方式。

(1)煤气
① 开始使用时

决定搬入的日期后,请立即与煤气公司的分店联系,并告知对方自己的住址、姓名、搬家日、电话号码。在搬入当天,煤气公司的工作人员到家里确认煤气器具是否安装正确,以及打开煤气开关。

② 停止使用时

决定搬出的日期后,请立即与煤气公司的分店联系,并告知对方自己的住址、姓名、搬家日期、新的联系地址、顾客号码。搬出之日,煤气公司的工作人员来家里关上煤气开关。同时清算到搬出之日为止的煤气使用费。

③ 账单和支付

<查煤气表和煤气费.>

工作人员每月来查一次煤气表,之后将记有使用量和费用的“煤气使用量的通知单”放入信箱内。

<煤气费支付方法.>

从银行帐户转帐(自动转帐), 或者在煤气公司的接待窗口、银行、邮局、便利商店等支付。

(2)液化石油气

因各液化石油气公司的开始使用时的步骤各有不同,请事先进行确认。但大致与煤气公司的相同。

(3)煤气泄漏时

每个煤气表上都带有红色显示灯。当红灯闪烁时,表示出现煤气故障。另外可向来打开煤气开关的煤气公司的工作人员购买煤气泄漏警报器。

①关上煤气总开关。
②打开门和窗户,使空气流通。
③禁止使用火柴、打火机以及打开电器的开关。
④罐装煤气泄漏时,因罐装煤气比空气重,容易滞留在较低的空间位置。须打开门把煤气扫出门外,并拨打煤气公司提供的紧急用电话号码。

(六)交通

1.航空

日本很多机场每天都有往返中国城市的航班。机票的预定一般可以在2月前开始进行。日本的每个城市都有很多的旅行社可以负责预定机票,也可以通过日语版的yahoo主页网络预定。

2.铁道

日本的铁路网非常密集,交通便利。车票可以现场购买,也可以提前一个月购买,有特急劵、坐席指定劵、寝台劵等,价格各异。利用大学发行的学生证打折劵可以购买打折车票。另外,还有很多旅行用的优惠卷可以使用。具体请查看网站:http://www.jr.cyberstation.ne.jp/

3.电车、地铁和巴士

大都市的周边电车、地铁和巴士都非常发达,很多人都是利用这些交通工具通勤和通学。
正式学生凭大学发行的证明书可以购买优惠的定期卷(1、3、6个月等)。研究生、听讲生等非正式学生只能使用定期通勤卷,不需要证明书。
地铁的票价和距离成正比。 6岁到11 岁儿童的票价是成人票价的一半。1名大人或儿童(小学生)可免费带2 名不满1 岁的婴孩或1 岁以上5 岁以下的幼儿乘搭地铁。携带幼儿三人以上时,从第三人起须购买儿童车票。

4.出租车

出租车费用根据城市而不同。如东京都市圈,2公里起步价为710日元,以后根据走行距离和时间加价。晚11点到早5点间增加30%的加班费。

5.自驾汽车

日本的驾驶执照根据车种不同而不同(轿车、卡车、大型摩托车、普通摩托车、小型限定摩托车等)。 如没有外国发行的驾驶执照,须通过学科、技能、适应性考试才能取得日本的驾驶执照。一般可在汽车学校学习汽车的驾驶(用日语指导)。费用方面一般需要30 万日元左右。

(1)住所变更和驾驶执照的更新

日本的驾驶执照须定期办理更新手续。驾驶执照的更新日期由持照人生日决定。驾驶执照的有效期从取得驾驶执照后第一个生日算起3年。可以在生日前1个月到汽车驾驶执照考场办理更新手续。搬家时需要更改驾驶执照上的住址。请持最新的外国人登录证到新居管辖区的警察署办理。

(2)外国的汽车驾驶执照换成日本的驾驶执照

外国的汽车驾驶执照可以换成日本的驾驶执照。在国外取得驾驶执照后,如在该国逗留的时间超过3个月,该执照可被认为有效,并可接受视力、色弱、笔试、实际技能的考试。实际技能考试分可免试国和不免试国,请事先进行确认。可以用英语、汉语、西班牙语、葡萄牙语、韩国语、波斯语接受笔试。国际驾驶执照不能更换成日本的驾驶执照。一般在地方汽车驾驶执照中心办理,需要交纳手续费。

<所需材料>

① 外国政府发行的驾驶执照
② 外国驾驶执照的复印件
③ 外国驾驶执照的日语译文:只限于由JAF (日本自动车联盟)或者中国驻日大使馆
④ 护照:如所持护照为新护照,请带上盖有最初入国时签证印章的旧护照。
⑤ 外国人登录证
⑥ 外国人登录原票记载事项证明书:可在市或区役所办理。
⑦相片:3cm×2.4cm/6个月以内拍摄的(可以是黑白或者彩色)。如接受实际技能考试则需要两张。
*如有可能,请和懂日语的亲友一同前往。

(3)国际驾驶执照

国际驾驶执照有效期为自发行日起1 年。1年后如想在日本驾驶,必须有日本的驾驶执照。万一丢失了国际驾驶执照,在日本不能重新发行。

(七)打工

1.合法打工需要的手续的办理

日本法律规定持留学签证者不能进行有收入的活动。打工前需要办理资格外活动许可。被许可后正规生可进行每周28小时以内的工作,研究生等可进行每周14小时以内的工作。寒暑假则可每天进行8小时以内工作。非法打工被发现会被强制出境。

2.资格外活动许可的办理

资格外活动申请书(材料在各入国管理局有),副申请书(须在各大学留学生中心办理),护照,外国人登录证明书,学生证或在学证明书等。

3.一般寻找打工机会的途径

学校提供信息(留学生中心或各支援室等);朋友介绍;书报杂志(很多商店超市提供免费此类杂志);自己寻找。

4.不合法的打工行为

在风俗色情、赌博类场所的工作,不仅包括在该场所直接从事风俗活动,也包括从事服务生、做卫生等相关的服务,是法律所不允许的;
超过允许时间限制的工作。

5.税收及退税

由于中日两国政府间签订有针对留学生的相关租税互免条约,对持有中国护照及留学签证的中国公民免征个人收入所得税,因此中国留学生在日本打工获得的收入是免税的。如果打工的单位办理了相关的手续,那么得到的工资就是税前的全额,不需要再办理退税手续。如果单位没有给办理相关的手续,那么则需要自己去政府部门办理。具体请咨询当地政府。

(八)家属事宜

1.家属探亲、滞在手续

家属探亲如果超过90天,可以先通过在日本入国管理局申请“家族滞在”在留资格证明书,然后把此证明书寄回国内,家属可以较为简便地在日本驻华大使馆或领事馆,或通过代理机构取得来日本的签证。
如果探亲时间不超过90日,家属需要直接在日本驻华大使馆或领事馆,或通过代理机构申请“短期滞在”签证。

必要的资料
  • 在留资格认定证明书交付申请,家属一人一份。
  • 家属相片两张 (4cm×3cm、无帽、无背景)
  • 亲属关系证明书
  • 留学生本人护照与复印件
  • 留学生本人的外国人登录证明书及复印件
  • 留学生本人的在籍证明书
  • 抚养能力证明书
  • 生活保证的其它证明书,如存款证明等
  • 其它认为必要的文件

2.生育

① 怀孕

各市(区)保健福祉中心向孕妇和婴幼儿提供各种医疗服务。保健福祉中心提供的母子健康手册里记载着有关在日本怀孕和分娩的情报。

② 母子医疗服务

发行母子健康手册(日语)
母子免费诊察
孕妇教室
分娩前后的心理咨询
小儿体检
预防接种
上门访问员,巡回健康咨询车

③ 出生登记

在孩子出生后14 天以内请到居住地的市或区役所市民课办理登记手续。去时请携带母子健康手册,由医师或助产妇出具的出生证明书,外国人登记证明书,印鉴,健康保险证。
如果孩子出生后预定在日本逗留60 天以上,必须在60 天以内办理外国人登记申请手续。同时,向中国驻日大使馆或领事馆申请办理护照。

④ 分娩费用和医疗费

生产育儿一时金:1个孩子30 万日元。健康保险的被保者,或属被保者抚养对象的被保者配偶分娩时可领到生产育儿一时金。怀孕4 个月以上流产或死产的情况下,也可以领取到同等金额。国民健康保险,共济组合等医疗保险也设有相当于出产育儿一时金的制度。需要办理申请手续。

⑤ 婴幼儿医疗费补助制度

对孩子出生后到4岁为止的医疗保险的个人负担部分进行补助(但是不包括初诊费和复诊费,住院时饮食的自己负担部分,医疗保险适用范围外的费用)。利用此制度时,只需向医疗机关出示健康保险证和婴幼儿医疗证。婴幼儿医疗证可在孩子出生后30 天以内向各区的保健福祉中心申请。申请时需要健康保险证、印鉴、母子健康手册。

<用外语提供有关医疗方面的咨询>

AMDA (Association of Medical Doctors of Asia)国际医疗情报中心
东京……03-5285-8088
大阪……06-6636-2333

3.留学生子女教育

(1)日本的教育

日本的教育机关分为国立、公立和私立。无论国立、公立还是私立都包括小学(6 年)、中学(3年)、高中(3年)、短期大学(2年)、大学(4年)等。最初的9 年(小、中学)为义务教育。在这之前有保育园和幼稚园。从4 月到第二年3月为1 学年。1学年里分从4 月到8 月、9月到12 月、1月到3 月的三个学期。

(2)保育园
① 保育园的特色

“认可保育园”是对从0 岁到小学入学前的幼儿提供保育服务,让上班的家长能够安心托放幼儿的儿童福祉设施。保育园主要对产休、育休结束后希望回到工作岗位的家长,以及希望出来工作的家长提供支援和协助。幼儿寄托在保育园里,由具有婴幼儿保育资格的保育士提供保育服务。 有些保育园还提供夜间保育、残疾儿保育、假日保育、一时保育 (对因工作、生病、婚礼、葬礼等一时不能照顾幼儿的家庭提供服务)服务。但申请入园时需要家长提供工作或学习证明。详情请向各保育园、各区福祉、介护保险科询问。

② 保育费

保育费根据家长的收入(所得税、市民税等)来决定。另外幼儿年龄不同, 保育费也有所不同。

③ 保育时间

各保育园不同,但一般平日从上午7时到下午6 时,星期六从上午7 时到下午4 时。对因工作时间或路途关系需要延长保育时间的家庭可延长保育时间。延长时间各保育园不同,请向各市区的福祉、介护保险科询问。

④ 入园申请时间和方法

对于年初(4 月)入学的保育园,从前一年的11 月1 日开始在各保育园以及各区福址、介护保险科分发申请表。申请表必须在1 月底交到各保育园或者各区福址、介护保险科。希望中途入园者,请向各保育园或各区福址、介护保险科确认申请方法。

(3)幼稚园
① 幼稚园的特色

幼稚园依照学校教育法成立的设施。幼稚园的特色有:从满3 岁起可以利用实行3 年保育的幼稚园。基本上任何人都可以入园,但申请者人数超过规定人数时,通过抽签来决定。

② 公立幼稚园

大多数公立幼稚园的保育期间为两年,但现在提供三年保育的地方不断增多。保育时间从上午9 时到下午2 时,原则上规定自带饭盒以及家长接送。

③ 私立幼稚园

以从满3 岁到入学前的儿童为对象。入园申请从11 月1 日左右开始,之前分发入园申请书和举办说明会。在做决定前请尽量多收集各幼稚园的信息。私立幼稚园由学校法人或宗教法人等设置和经营,各具特色。各园具有不同的教育方针,以谋求个性化。但是教育的内容全部与公立幼稚园一样都按照幼稚园教育要领实施。 最近,有些幼稚园考虑到家长的需要,在规定教育时间结束后,对提出申请的幼稚园儿实施“寄托保育”。另外有关育儿咨询、校车运行、幼稚园内供应餐数等各园各不相同,请事先向各幼稚园确认。

(4)入学条件
① 国、公立小学、中学

须向所居住地区的区役所市民科申请并提交入学儿童的外国人登录原票记载事项证明和必要文件。有时还需要接受居住地区的学校校长的面试。

② 国、公立高中 需要有日本的中学毕业证明,或者在外国接受了9 年教育的证明。对于从国际学校毕业的学生有特别的规定。

③ 私立小学、中学、高中

请直接向各学校询问。

(九)文明守则

1.禁止走路吸烟

边走路边吸烟或者边骑自行车边吸烟,不仅对周围的人非常危险,还会因香烟发出的烟雾引起别人的不快。

2.禁止随处丢弃空罐等

对空罐、空瓶、塑料瓶等,不仅禁止随处丢弃,还要求进行资源回收。丢弃时,不能随便丢在路上,而要丢到规定的垃圾收集处。另外,还要尽量按照规定的区分方法进行回收。

3.禁止在公共场所大声说话、喧哗

这是最基本的公民道德和素养。

4.禁止随处放置自行车

在自行车禁止停放区域以及公共场所(道路、站前广场、公园等), 禁止停放自行车。停放在禁止停放区域内的自行车会被移送到规定场所,去领取时,还须交纳一定的费用。

5.严格坚持安全驾驶

车辆以及摩托车要靠左侧行走。驾驶车辆时,要遵守交通法规,注意周围情况,并且要互相礼让,坚持安全驾驶。骑自行车时也要注意安全,避免碰伤他人。

6.禁止随处停车

随处停车不仅影响步行者以及其它车辆的通行,还是引起交通事故、堵车的原因。不要带有“只停一下”的侥幸心理,而要把车停靠到就近的停车场。

二、应急机制篇

(一)各种紧急情况的处理

1.安全意识

日本虽然是治安较好的国家,但即便如此,在日常生活中还须注意安全。大门和窗户一定要关上、锁好,以防强盗入侵。即使人在家中也不能疏忽大意。走在路上要注意抢劫。自行车不要忘记上锁。另外,还要警惕斯托卡(指对某个特定的人采取纠缠和跟踪的人)、骚扰电话和性骚扰。女性外出时,在僻静地方以及独自在夜晚行走时,要特别注意安全。经常一个人外出时请带上个人用报警器(一般便利店等有售)。
报警电话:110

2.派出所(交番)

城市各处都设有派出所。派出所的建筑物上装有红灯,并且24 小时受理强盗、暴力事件的举报、失物查询和失踪者搜索,以及巷内巡逻等的申请。迷路时,或者希望警察帮助时,可以到派出所求助。

3.警察安全咨询中心

一般城市设有警察安全咨询中心,这里受理有关警察业务的咨询和收集意见。业务内容包括受理青少年犯罪、吸毒、驾驶执照、交通事故证明和驾驶经历证明,还举办参观警察局等活动。

4.失物招领

物品遗失时请到就近的派出所登记。因遗失物品有可能捡到后被送到附近的派出所,因此最好向认为是物品遗失地方附近的派出所查询。丢失信用卡或银行取款卡时,请立即打电话联系信用卡公司或银行。印章丢失时,请制作新的印章,并办理银行存折等的登记更改手续。

5.交通事故

发生交通事故或事件时,请立即拨打110 或者向就近的派出所通报。即使是轻微的事故或事件,也必须向警察通报。如果您是交通事故的当事者,要记下事故有关人员的姓名、住址、电话号码、年龄、驾驶执照号码、车牌号、保险公司名、车辆保险证书号。如果有目击者,也要记下目击者的姓名,住址和电话号码。如果受伤,即使是轻伤,也要到医院就诊,并且请医生开诊断书。

6.防灾对策

为了预防万一,平时要注意以下几点:
① 预先确认避难场所以及危险场所
※各区都有规定的避难场所(如小学校、中学校、公民馆、公园、市民中心等)。
② 准备和检查在发生紧急情况时要带出的物品。
③ 在家具上安装防止倒下用的固定器具。
④ 根据正确的信息行动。
⑤ 互相帮助进行紧急救护。
⑥ 申请和登记防灾电子邮件服务。
参加当地的防灾训练。
很多城市的市民防灾中心是提供有关灾害及其对策知识的场所。在这里,您可以亲身体验到强风和不同震级的地震,了解和学习到有关消防、人工呼吸、避难方法等的知识。另外,该中心还销售防灾器具、紧急食品、紧急携带品等灾害发生时防灾必需品,以及有关防灾内容的书籍。

(1)火灾

发生火灾时,要大声喊“着火了”来通知左邻右舍。如果附近有电话,请立即拨打119 报警。 如果没有灭火器,请想办法装水来灭火,尽量使火不要蔓延开来。但是,对因油引发的火灾,绝对不能使用液态物体来灭火。这时要用粉状物,或者用弄湿后的床单或毛巾覆盖到火上。从家中冒出的烟雾里含有有害物质时,要用湿毛巾捂住口鼻,并尽可能放低身体来避难。地震中和地震后容易引发火灾。地震后发现煤气开关损坏,或者嗅到泄漏的煤气时,要立即离开原地,到安全的地方避难。

(2)台风

台风时,因强风刮起瓦片、砖块、树枝、招牌等,容易造成危险,因此请尽量进到屋内躲避。另外,强风有可能刮破房屋玻璃,因此请不要待在没有采取保护措施的窗户附近。而且在强风到来前要尽快把门窗关好。下倾盆大雨时,如果家在低洼地或者河流边,要注意洪水。如果雨水溢出马路,请尽量避免使用地铁、进入地下街以及大楼的地下层部分。

(3)地震

平时请留意家中什么地方安全或危险,以便在地震发生时能够迅速避难。另外,有些地区指定某个公园或校园等为紧急避难处,请事先确认。

<地震时的注意事项>

① 保持镇静,保护自身安全,躲到结实的写字台或桌子下,特别要注意保护头部。把坐垫或枕头顶在头上来保护头部。
② 找到紧急出口。感到地震晃动时,要立即打开门,以免被封死在屋内。
③ 不要慌慌张张地跑出门外。通常地震的晃动持续1分钟左右,待晃动平静后再跑出门外。
④ 迅速地把火关上。迅速关上使用中的煤气炉、暖炉等。关上煤气总开关,拔出电器用品的连线。
⑤ 远离小巷、围墙、山崖和河畔。为了避免被落下的瓦片、砖块、玻璃和水泥块等砸中,不要站在房檐下或者楼房旁边,要到牢固的建筑物或避难所避难。 因地震容易造成山崖和河畔的坍塌,请不要靠近。
⑥ 立即停下驾驶着的车辆。把车停靠在路旁,关上引擎。把车钥匙留在车上,徒步避难。如果开车避难,容易引起交通堵塞,防碍救护车、消防车、警车的通过。
⑦ 注意海啸。连续发生地震时,不管震级大小,都容易引起海啸,因此绝对不能靠近海岸。如地震发生时在海岸附近,要往高处避难。

(4)放射线(核辐射)

如果有核辐射等消息时建议大家不要恐慌,冷静面对。 尽可能不要外出,通过网络等媒体收集信息,关注中国大使馆的主页信息。如果外出请注意不要裸露皮肤,穿上长袖衣裤,带上口罩、手套、眼镜,回到室内应将外罩衣物卷起单独放置,并充分清洗可能暴露过的身体部位。准备好手机和充电器、收音机、瓶装水(或在自家浴缸装满水)、雨衣、雨伞、防寒衣服、口罩、塑料袋、现钞等。

(二)信息咨询

1.法律咨询

因日本的法律与其它国家的法律间存在着许多不同点,因此当您遇到难题时,请向大使馆或者领事馆询问。很多律师协会也以外国人为对象提供免费的法律咨询。在规定的时间有懂英语的职员值班,并且可以申请安排翻译。一般大学或市(区)役所都设置有相谈机构,遇到法律疑难问题是可以充分利用这些设施。
律师会的法律咨询窗口
各都道府县设有日本律师联合会的法律咨询中心。有些地方为不会日语的外国人提供外语的咨询,不过还是跟日本友人或懂日语的朋友一起去为好。

①全国的律师联合会一览

http://www.nichibenren.or.jp/bengoshikai.html

②日本律师联合会的网页

http://www.nichibenren.or.jp/cn/index.html

2.医疗咨询

很多医院或诊所都设有医疗咨询相谈室,市(区)役所都有相应的保健中心。遇到疾病等疑难问题时可以充分利用这些设施。

(1)地方自治体的咨询窗口

在市、区等地方政府专为市民及区民设有咨询窗口。最近也有很多地方设有专为外国人的咨询窗口,有的地区也举办有和外国人的交流会及由志愿者提供免费的日本语讲座等活跃的活动。地方政府的咨询窗口因为不只是以学生为对象的关系,有关学生特有的升学咨询等问题,在民间的留学生咨询窗口或许可以得到比较适当的建议。在行政方面.生活方面的疑问点请向市.区政府询问。

(2)在生活中遇到烦恼时

离开祖国生活,难免碰到种种心理上的烦恼。那个时候不要一个人烦,请试着轻松的打电话。

①日本全国范围的电话咨询[生命热线]

电话:(03) 3263-6165
http://www.inochinodenwa.or.jp/03-denwa.htm

②通过电话提供免费情报的机构

Japan Hotline(日本热线) 03-3586-0110
时间:周一到周五 10:00—16:00
使用语言:日语或英语
内容:关于日本的文化习俗,医疗教育等方面的问题,或者其他想要了解的问题。

(三)预防性领事保护指南

日本是世界上治安较好的国家之一。但近年来也出现一些日本独有的犯罪事件,广大留学生还是应该加强警惕和注意。
以下列举一些常见的治安问题和应对措施。

(1)要求存款、付费的诈骗

这也是日本比较常见的的犯罪方式之一,是指通过电话、明信片、文件等欺骗当事人,要求当事人到银行向指定的账户存款、付费的犯罪行为。
主要的对应和预防方法如下。

  • 对于大额和急切的存款要求保持警惕
  • 对于宣称电话号码、信箱变化了的来电,一定要通过其他手段确认自己的朋友是否真的变更了号码和信箱。
  • 如果接到电话中说“是我是我”一定要确认对方的姓名。
  • 拒收自己不知道的要求存款的各种邮件

这里仅列出了一些主要的防止方法,随着犯罪手段的不断加强,一定要自身加强警惕。

(2)点击诈骗

这也是日本比较常见的犯罪方式之一,是指一些成人网站、交友网站会随意发出一些电子邮件,如果不小心单击了上面记载的URL地址,就会出现“谢谢您入会”之类的言语,并且会不断有邮件发到自己的信箱,宣称已经签约,要支付多少多少费用的犯罪行为。
一般主要对应和预防方法如下。
在这些邮件中都会宣称掌握了IP地址,或者手机的“个体识别号码”,可以通过这些线索找到本人,事实上除非提供宽带服务的厂商或者手机公司出现问题,犯罪分子是不能通过这些东西,特定到每个人的。而宽带服务商和手机公司在正常情况下也是绝对不会出现泄露个人信息的问题的。而且根据日本的法律规定,这种单击签约的方式本身就是违法的,是无效的。因此如果遇到了这种问题,最好的处理方法就是无视,不管这些邮件,即使邮件中有威胁、恐吓的语言也一律予以无视。如果自己还是担心,也可以到附近的消费者中心进行商谈。
当然防止这类犯罪的最好方法就是无视那些身份不明的邮件,不惹火上身。

(3)失踪案

所谓的“失踪”,主要系当事人因学习或工作不顺、心情不好或一时贪玩等原因不愿与家人联系。应对方法如下:
常给家里打个电话。
在发生重大安全事件后及时向家里报平安。
向家人提供详细个人信息,包括护照号码、何时来日、学校和所学专业、学校联系方式、所在院系电话、电邮等联系方式,在日住址、联系方式等以及1-2名朋友的联系方式。

(4)抑郁症案

轻则辍学住院治疗,重则自杀身亡。多因语言障碍、交往圈子小,学习压力大,感情受挫等原因。应对方法如下:
关注心理建康:保持愉快的心情,学会向别人倾诉,积极参加社会活动。
注意锻炼身体。身体是心理的物质基础,有一个良好的体魄,是有助于培养心理健康的。

(5)交通事故案

交通事故案在留学生中属多发型案件。遇到此类案件,不管是肇事者还是受害者,都应首先立即拨打紧急报警电话110,如有受伤者还要拨打119。应对方法如下:
可向中国使领馆报告,请求协助。在报告时提供姓名、出生日期、联系方式、事故发声的时间、地点、过程、结果,处理案件的警察局的名称、地址、办案警员的姓名、联系方式及案件号等详细信息。
中日两国的交通规则有很大不同,大家不要图省事或方便,为抢几十秒的时间而造成意外。请遵守交通规则,注意交通安全,珍惜生命。

(6)因未携带证件等原因被带到警察署

按照日本的法律,在日本的外国人必须随身携带可以证明自己身份的证明,否则在合法的身份被确认之前,警察有权利对当事人进行扣留。特别要注意能够证明身份的证明指的是政府发行的证明(如护照、外国人登录证、驾驶执照、健康保险证等),学校发行的学生证等并不能成为证明自己合法身份的有效证明。因此,一定要及时办理和更新外国人居留证,并随身携带。
因为各种原因被带到警察署后,要及时联系中国驻日使领馆领事部门,同时注意一定不要和警察闹僵,要保持好的态度。

(四)在日支援机构联系方式

中国驻日本大使馆领事部

地址:106-0046 东京都港区元麻布3-4-33
电话:03-3403-3064(领侨保护)
03-5785-6868(证件咨询)
03-3403-3388(总机)
传真:03-3403-5447
网址:http://www.china-embassy.or.jp/chn/
Email:lsb@china-embassy.or.jp

中国驻日本大使馆教育处

地址:135-0023 东京都江东区平野2-2-9
电话:03-3643-0305
传真:03-3643-0296

中国驻大阪总领馆领侨组

地址:550-0004大阪市西区靭本町3-9-2
电话:06-6445-9481(总机)
传真:06-6445-9475
网址:http://osaka.china-consulate.org/chn/
Email:chinaconsul_osa_jp@mfa.gov.cn

中国驻大阪总领馆教育室

地址:564-0063 大阪府吹田市江坂町5-4-4
电话:06-6821-2306
传真:06-6821-2303

中国驻福冈总领馆领侨室

地址:810-0065福冈市中央区地行浜1-3-3
电话:092-781-8870/092-713-1121(总机)
传真:092-781-8906

中国驻福冈总领馆教育室

电话:092-771-5635
传真:092-771-5637
Email:jyoffice@ray.ocn.ne.jp.cn

中国驻札幌总领馆领侨室

地址:064-0913札幌市中央区南十三条23-5-1
电话:011-563-6191/011-563-5563(总机)
传真:011-563-1818
中国驻札幌总领馆教育室
电话:011-563-8991
传真:011-563-7314
Email:jyoffice-sap@chn-consulate-sapporo.or.jp

中国驻新潟总领馆领侨组

地址:951-8104 新潟县新潟市中央区西大田町5220-18
电话:025-228-8887
传真:025-228-8901
中国驻新潟总领馆教育组
电话:025-228-8878
Email:chinaconsul_nii_jp@mfa.gov.cn

中国驻长崎总领馆

地址:852-8114长崎县长崎市桥口町10-35
电话:095-849-3311(总机)
传真:095-849-3312
Email:chinaconsul_nag_jp@mfa.gov.cn

中国驻名古屋总领馆

地址:461-0005名古屋市东区东樱2-8-37
电话:052-932-1098(总机)
传真:052-932-1169